Le malasadas di Big Island che valgono la sosta
Due soste malasada che meritano la deviazione: Tex Drive-In a Honokaʻa e Punaluʻu Bake Shop, e dove dormire perché non diventino una missione a parte.


Una malasada è una ciambella portoghese, arrivata alle Hawaiʻi con i lavoratori delle piantagioni, e ancora fritta al momento in pochi posti. Fuori è croccante, dentro morbida e un po’ all’uovo, e quelle per cui vale fermarsi sono ripiene: lilikoi, guava, haupia (cocco), a volte mango o taro. Una malasada fredda e vuota in un caffè a caso è il modo in cui la parola si fa una brutta reputazione.
Ci sono due soste su quest’isola che metterei in un itinerario. Il resto è facoltativo.
Tex Drive-In, Honokaʻa
Tex Drive-In è a Honokaʻa, sulla costa di Hāmākua, al 45-690 Pakalana Street, sulla strada per il belvedere della valle di Waipiʻo. Friggono le malasadas durante il giorno e le farciscono mentre guardi. Mangiale nel parcheggio. Venti minuti dopo sono solo ciambelle.
Il lilikoi è quella verso cui mando la gente. Haupia se vuoi il cocco. I plate lunch sono un pranzo ragionevole se ci sei già; non sono il motivo del viaggio.
La geografia pianifica per te. Waipiʻo è il belvedere (la strada che scende alla spiaggia non è una strada da auto a noleggio). Ti fermi da Tex all’andata o al ritorno, non come una commissione da Kona. Da Hilo sono circa 45 minuti. Da Kona è tanta strada solo per un dolce.

Dormi a Hilo e diventa una mattina, non un progetto. Dove dormire a Hilo. La strada in sé è il tema di da Kona a Hilo.
Punaluʻu Bake Shop
Punaluʻu Bake Shop è il forno più a sud degli Stati Uniti, sulla costa di Kaʻū, accanto alla spiaggia di sabbia nera di Punaluʻu. Malasadas, pane dolce hawaiano, caffè del distretto. La malasada al lilikoi è l’ordine. La mattina conta: infornano durante il giorno e i gusti interessanti finiscono per primi.
Questa sosta appartiene alla strada sud tra Kona e il parco nazionale dei vulcani, non a una «giornata forno». Spiaggia, malasada, e continui. La sabbia nera scotta e non è una spiaggia da bagno; il forno è la metà comoda della sosta.
Se il parco è il punto della giornata, dormi abbastanza vicino da non aggiungerlo alle 16 come ripensamento. Dove dormire a Volcano o a Hilo. Come passare la giornata al parco: il parco dei vulcani in un giorno.
Cosa salterei
Una caccia alla malasada a Kailua-Kona. Da qualche parte trovi un impasto fritto. Non sarà Tex né Punaluʻu, e avrai speso l’ora che potevi usare per un poke o per l’acqua.
Non mettere anche i due forni nello stesso giorno, a meno che tu non stia già facendo il giro completo dell’isola. Honokaʻa e Punaluʻu sono su lati opposti di un’isola molto grande. Prendi quello che sta sulla strada che stai già guidando.
Dove dormirei
| La giornata include… | Dormi a |
|---|---|
| Waipiʻo e Tex | Hilo |
| Punaluʻu e il vulcano | Volcano o Hilo |
| Spiagge, e la malasada come extra sulla strada sud | Kailua-Kona, e la strada sud una volta |
È lo stesso taglio di Kona o Hilo. Una settimana che incastra i due forni senza una giornata assurda è l’itinerario di 7 giorni.
I link degli hotel in questa pagina possono farmi guadagnare una commissione se prenoti, allo stesso prezzo. Dettagli nella informativa affiliati.

L’autore
Alexis Guay
Sviluppatore web francese che ha vissuto sull’isola di Hawaiʻi. Scrivo le guide che avrei voluto avere prima della mia prima settimana lì.
Di più su di meLinkedIn
Disponibile anche in English, Français, Español, Deutsch, Português

