Cinque cose che tutti dimenticano in valigia per Big Island
Costume e infradito li metterai in valigia anche senza di me. Questa lista parla delle cinque cose che rovinano una giornata in silenzio quando mancano. Big Island non ha un clima, ne ha diversi, e puoi attraversarne tre prima di pranzo.

Uno strato caldo
La cima del Kīlauea è a circa 1.200 m e la sera ci sono spesso 10–13 °C, con umidità e vento. Al tramonto sul Maunakea si sfiora lo zero. Un pile leggero o un piumino compatto non occupa spazio e trasforma mezz’ora di brividi nel momento migliore del viaggio.
Crema solare minerale (e una maglia anti-UV)
Le Hawaii vietano le creme con oxybenzone e octinoxate, e la contea di Hawaiʻi va oltre: cerca ossido di zinco o biossido di titanio. Una maglia anti-UV a maniche lunghe vuol dire meno crema in acqua e niente schiena bruciata dopo il primo snorkeling.
Una vera giacca antipioggia
Hilo è una delle città più piovose degli Stati Uniti e anche il vulcano ha la sua parte. Il poncho del negozio dell’aeroporto non sopravvive al vento sul bordo del cratere. Porta una giacca ripiegabile con cappuccio.
Scarpette da scoglio
Molti dei migliori ingressi per lo snorkeling sono su roccia lavica, non sabbia. Scarpette in neoprene economiche o sandali robusti che possano bagnarsi ti salvano i piedi e ti lasciano esplorare le pozze di marea senza smorfie.
Una lampada frontale
Per tornare di notte da un punto panoramico sull’eruzione, guardare le stelle sull’altopiano centrale o ritrovare l’alloggio dopo una cena tardi in un paese poco illuminato. La torcia del telefono consuma la batteria che ti serve per le foto.
Tutto il resto, dagli snack all’attrezzatura da snorkeling, si compra o si noleggia sull’isola.