J’ai vécu sur l’île d’Hawaiʻi. Voici les itinéraires, les horaires et les arbitrages que je donnerais à un ami avant son premier séjour, pour que tu passes tes journées sur l’île, pas dans quarante onglets ouverts.
La plupart des gens regardent la carte, voient une île et pensent pouvoir « tout faire » depuis un seul hôtel. Puis ils découvrent que le volcan est à deux heures et demie de leur plage, qu’il pleut à Hilo pendant qu’il fait grand soleil à Kona, et que leur liste d’incontournables demanderait trois semaines.
Rien de grave. Ça veut juste dire qu’ici, un bon plan compte plus que sur n’importe quelle autre île d’Hawaï.
Lave, raies manta, sable noir, cascades, Maunakea… Tu ne pourras pas tout faire. Le vrai talent, c’est de bien choisir.
Chaque blog a son « top 50 ». Peu te disent quoi zapper, ou dans quel ordre faire les choses pour ne pas tourner en rond.
Kona – parc des volcans aller-retour, c’est près de cinq heures de volant. Mauvais camp de base, et c’est tous les jours.
Je suis français, développeur web de métier, et j’ai vécu sur l’île d’Hawaiʻi. Vivre quelque part change ta façon de le voir : tu arrêtes de cocher des cases et tu apprends de quel côté de l’île être quand il pleut, quelles routes prennent deux fois plus de temps que le GPS ne l’annonce, et quels spots célèbres sont magiques à 7 h et pénibles à midi.
Ce site, c’est la version longue de ce que je réponds aux amis qui préparent leur premier voyage. Pas de classement sponsorisé, pas de « top 50 ». Juste les routes que je ferais vraiment, dans l’ordre où je les ferais.
Alexis Guay
En savoir plus sur moiLes guides que mes amis me demandent en premier. Lis ceux-là et 80 % de ta préparation est faite.
Itinéraires · 6 min de lecture
Un itinéraire de 7 jours à Big Island avec deux bases, Kona puis Hilo et Volcano, pour que les longues routes se fassent une fois.
Itinéraires
Une journée au parc des volcans d’Hawaï, dans mon ordre : le bord, Kīlauea Iki, Chain of Craters, la lueur après la nuit.
Guides
Le snorkeling de nuit avec les raies manta à Kona si tu nages à peine : tu tiens une planche lumineuse, et quoi demander avant de réserver.
Guides · 4 min de lecture
Saddle Road, la côte de Hāmākua, ou le sud par le volcan : quelle route Kona–Hilo prendre, et où je m’arrête vraiment.
Lire le guideLes sorties payantes qui méritent une place sur un premier voyage. Le reste peut attendre.
La plupart des listes partent du principe que tu vas à la plage. Big Island te donne une plage, une forêt tropicale et une montagne de plus de 4 000 m dans la même journée. Voici la courte liste qui sauve un séjour.
Pars de l’itinéraire, adapte-le à tes jours, et garde de la place pour ce que tu découvriras par toi-même.
Voir les itinéraires
