Chi è Alexis

Quando vivi a Big Island, gli amici, e gli amici degli amici, iniziano a chiederti “il tuo itinerario”. Riscrivevo sempre gli stessi lunghi messaggi: dormi qui e non lì, fai il vulcano così, non provare a infilare South Point e Waipiʻo nello stesso giorno.

Questo sito sono quei messaggi, messi in ordine e tenuti aggiornati.

Per esperienza diretta quando posso, con onestà quando non posso. Se qualcosa è sopravvalutato, lo dico. Se le condizioni cambiano, come un’eruzione che si ferma o una strada che chiude, aggiorno la guida invece di fare finta di niente.

Scrivo prima in francese e in inglese; le altre lingue sono tradotte e riviste con cura.

Alcune guide rimandano a escursioni, auto a noleggio o hotel tramite programmi di affiliazione. Se prenoti da quei link potrei ricevere una commissione, senza costi extra per te. Non decide mai cosa consiglio.