Où dormir à Hilo
Hilo est une ville qui travaille, du côté humide. C’est en général moins cher que Kona, proche des cascades, et à environ quarante-cinq minutes du parc national. Il pleut, souvent l’après-midi. Tu prévois ça, et c’est une bonne base.
Dors ici si
Le volcan, Rainbow Falls et la côte de Hāmākua t’intéressent, et tu n’as pas besoin d’une plage de baignade chaque matin.
Passe si
Tu es venu pour le sable. Tu passeras le voyage à rouler vers l’ouest.
Banyan Drive
La rangée d’hôtels sur la baie, à quelques minutes à pied de Liliʻuokalani Park. Bâtiments plus anciens, le bon emplacement.
Le centre-ville
Près du marché et des restaurants. Le bon choix si tu aimes marcher.
Au sud de la ville
Plus calme, et plus de route. Seulement quand le logement lui-même est la raison.
Hôtels et locations
Disponibilités en direct autour de cette base. Les prix se mettent à jour sur le site de réservation.
La carte et le lien Booking.com sont des liens affiliés. Si tu réserves via eux, je peux toucher une commission, au même prix que tu paierais autrement. Ça ne change pas la base que je recommande.
Les autres bases
- Où dormir à KonaLa base par défaut. Soleil, restaurants, snorkeling et sorties mantas.
- Où dormir sur la côte de KohalaLes plus belles plages de l’île. Soirées calmes, prix plus hauts.
- Où dormir à VolcanoDormir à la porte du parc. Nuits froides : une ou deux suffisent.
- Où dormir dans le nord de KohalaDe petites villes au bout de la route. Seulement si le nord est le sujet.